《龍頭鳳尾》:「是鳩但啦」的愛情
擺脫不了的,愛情上的卑微
很久沒有看中文長篇小説,鮮少用多過三天的時間看一個故事,所以很久沒有這種持續扎心的感覺(看電影除外)。有幸這次用了一個星期讀這小説,讓自己有一種在追看陸南才的人生的錯覺,可以為他的際遇感到深切的悲喜。
故事背景為三四十年代的香港,日本佔領香港前佔領後的一段時間。說真的,我對這段時間發生的事不是很有概念,初中讀的香港史已經通通還給老師了。不過學陸南才的口頭禪:「是鳩但啦!」故事背景交代仔細,令我除了追看故事時感到一番樂趣,也對香港認識更深。
故事大概講述陸南才(南爺)的一生。講他在廣東河石鎮的童年、逃離妻子的原因,轉輾到香港,與英籍警官張迪臣相遇、及後打傷了外國大使逃到廣州,再返回香港成為龍頭,和張迪臣結下不解緣的故事。
以下有劇透
南爺不太意外地多愁善感,有很多想法,也因此,看着他接受自己和臣的關係,叫我痛心。他清楚自己不是臣的唯一,非常明白他與多人有一腿,理性地說服自己這並不要緊。但真的讓他看到,又教他心煩意亂。他很愛臣,願意為他犧牲,但臣只覺得這是場交易。他的愛,是追求回報的。
南爺把張迪臣視為他的神,是南爺最景仰的,卻多次令他失望,令他無奈說出「是鳩但啦」,不過轉念一想,這刻高興,有過美好的回憶,便足矣。
以下這一幕我非常喜歡:
陸南才整理衣衫時笑問:「不是說帶我來捉鬼嗎?難道是來捉你這個鹹濕鬼!」
張迪臣把扁瓶裡的最後一口威士忌喝光,但不喂陸南才了。他道:「這裏是義莊,鬼比人多,是他們捉我們。但我係鬼佬,他們覺得我係自己人,不會捉我,只會捉你!But don’t worry,我會保護你。」
陸南才啐道:「我有幾百個弟兄,輪不到你來保護!別忘了,我是南爺啊!」
張迪臣側臉瞄他一眼,道:「幾百個弟兄?哈,現在都在哪裏?現在你只有我!I am your world!」
陸南才本來想反問,那麼,我也是你的世界嗎?但忍住了。明知道不是,何必問?自問自答便行了,在心裏,是鳩但啦,有這刻便夠了。
(《龍頭鳳尾》 p.185)
我是你的世界,本是一個浪漫的宣言。在這裏,卻只教人心酸。
以至後來,南爺因為臣説的話而感心淡,認為他這個神也不過如此,於是收起自己的愛意。及後卻忍俊不住,看到他受傷之後,心軟了,決定要守護他的神,用盡了各種方法去保護他。所以到最後,臣再次讓南爺失望,我覺得南爺做小小的復仇,未嘗不可。
多愁善感的人,通常在愛情面前也是卑微的一方。這不是說他地位卑微,而是他總是更愛對方的那一個,以致自己經常受傷,總在自我安慰。南爺剛認識臣的時候,地位確實卑微。但成為龍頭以後,與臣地位平等,最後甚至因為一些情況,在他們的關係中,成為強勢的那一方。然而,他的世界卻經常為着他的神而轉, 他擺脫不了愛情上的卑微。他做的很多東西,甚至去找女人,也是因為想念他的神。
不過,我就愛看這種卑微的愛。而且,我不覺得他這種情感是卑微的。他盡力了去愛,對得住自己,就足夠了。本來愛情就不是一樣平等的東西。是鳩但啦,不必太介懷。一生中,又能有多少次這麼深刻的愛情?